les environs

Les gens de ce lieu, ayant reconnu Jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui amena tous les malades.

Und da die Leute am selbigen Ort sein gewahr wurden, schickten sie aus in das ganze Land umher und brachten allerlei Ungesunde zu ihm

Pièces en euros stockées dans les environs de Francfort-sur-le-Main

Lager von Euro-Münzen in der Nähe von Frankfurt am Main

Par exemple, la ligne entre Glasgow-Prestwick et Charleroi est la seule liaison aérienne au départ de l’ ouest de l’ Écosse, une région très peuplée, vers les environs de la capitale de l’ Europe.

So sind beispielsweise die Flüge von Glasgow-Prestwick nach Charleroi die einzige Flugverbindung von Westschottland, einer dicht besiedelten Region, zum Gebiet der Hauptstadt Europas.

Tôt le matin, jeudi dernier, un car transportant 43 écoliers de la Largs Academy du Ayrshire( Écosse) a été impliqué dans un tragique accident près du village de Bierre-les-Semur, dans les environs de Dijon( Bourgogne).

In den Morgenstunden des vergangenen Donnerstags verunglückte ein Bus mit 43 Schülern der Largs Academy aus Ayrshire, Schottland, in der Nähe des französischen Dorfes Bierre-les-Semur, unweit von Dijon in Burgund.