les funérailles

Les funérailles ont lieu samedi.

Die Beerdigung fand Samstag.

Après les funérailles de l'église ?

Nach der Beerdigung der Kirche?

loi sur les funérailles et sépultures

Gesetz über die Bestattungen und Grabstätten

Mais certains ont probablement été sacrifiés pour les funérailles.

Doch einige wurden wohl für das Begräbnis geopfert.

?@iKabirBedi (KABIR BEDI): Qu'on l'aime ou qu'on le haïsse, les funérailles de Balasaheb demeureront un jour vraiment historique à Bombay, la ville qu'il a rebaptisée et où il a jadis régné.

?@iKabirBedi (KABIR BEDI): Man kann ihn lieben oder hassen, Balasaheb 's Beerding wird ein wirklich historischer Tag in Mumbai werden, der Stadt, die er umbenannte und einst regierte.

C’est bien comme horaire. Nous vous attendrons pour prendre le petit déj avec vous. Les funérailles auront lieu après la cérémonie religieuse. Pour dormir, je vous dis demain matin, comment on s’organise. Ca ira ? Bonne route.

Es ist wie die Zeit. Wir erwarten Sie zum Frühstück mitnehmen. Die Beerdigung findet nach der religiösen Zeremonie teilzunehmen. Zu schlafen, ich sage euch morgen, wie es organisiert ist. Ca ira? Gut ausgebaute Strasse.