les galets

03 cassettes de laminage (sans les galets).voir les photos ci-joint.

03 Rollkassetten (ohne Räder) .siehe Fotos beigefügt.

il garde les galets.

kann er die Kieselsteine behalten.

les galets des etoiles

Sternwalzen

RC il manque les galets sur la crémone

RC fehlt die Kieselsteine ​​auf dem Flügel

Mettre les galets en contact avec le produit.

Bringen Sie die Rollen mit dem Produkt in Kontakt.

Nota : Les galets doivent être remplacés s'ils comportent d'importantes facettes d'usure.

Hinweis: Die Räder müssen ersetzt werden, wenn sie erhebliche Verschleiß Facetten enthalten.

Si la présidence française persiste dans cette attitude, la CIG s' échouera durement sur les galets de la plage de Nice.

Sollte die französische Ratspräsidentschaft auf diese Weise fortfahren, dann landet die Regierungskonferenz auf dem harten Kiesstrand von Nizza.

Dans cette solution, les galets de roulement peuvent être intégrés directement aux cadres de base à l'aide d'une baguette en aluminium.

Bei dieser Lösung werden die Laufrollen mit Hilfe einer Aluminiumleiste direkt in den Grundrahmen eingebaut.