les graves

En plus, vous pouvez régler les graves et les aigus à votre guise.

Und Sie können die Höhen und Tiefen ganz auf Ihren Geschmack abstimmen.

Monsieur le Président, mon explication de vote tombe très bien après les graves incidents et les manipulations qui viennent d' avoir lieu dans cet hémicycle.

Herr Präsident! Meine Abstimmungserklärung kommt genau zum richtigen Zeitpunkt, nach den schlimmen Zwischenfällen und Manipulationen, die sich in diesem Saal ereignet haben.

Par conséquent, même si le rapport fait quelques propositions positives, elles sont clairement inadaptées étant donné les graves problèmes que rencontrent actuellement les jeunes.

Folglich sind selbst die positiven Vorschläge im Bericht angesichts der gravierenden Probleme, vor denen junge Menschen heutzutage stehen, vollkommen unzureichend.

Nous ne pouvons pas non plus accepter les graves violations des droits fondamentaux des non musulmans, les conversions forcées, les mariages forcés et la réduction en esclavage.

Ebenso wenig können wir die schweren Verletzungen der Grundrechte von Nicht-Muslimen, die erzwungenen Glaubensübertritte, die Zwangsehen und die Versklavung tolerieren.

Ajuster les graves

Regulieren Sie den Bass

Faites vibrer les graves

Her mit den Bässen!

Sur les graves maigres des sommets

Auf schweren schlanke Spitzen

Vous pourrez également ressentir les graves.

Noch lauter. Noch klarer.