les humanités

CONVAINCUS qu'il faut traiter les migrants avec humanité et protéger pleinement leurs droits,

ÜBERZEUGT von der Notwendigkeit, den Migranten eine menschliche Behandlung und den vollen Schutz ihrer Rechte zu gewähren,

C’est toujours le principe d’humanité qui prime sur les autres.

Bei einem Konflikt mit einem anderen Grundsatz hat der Grundsatz der Menschlichkeit Vorrang.

Gardons pour plus tard les rêves d' une humanité parfaitement intégrée.

Träume einer vollkommen integrierten Menschheit sollten wir uns für später aufheben.

Institut humaniste de coopération avec les pays en voie de développement

Humanistisches Institut für Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern

Mes chers collègues, les crimes contre l'humanité sont imprescriptibles.

Der Vorsitzende meiner Fraktion, Herr Piquet, aber auch andere Sprecher haben meine Ausführungen vorweggenommen.

De fait, dorénavant, l' humanité est protégée contre les exercices de souveraineté abusifs.

Von jetzt an ist die Menschheit faktisch vor dem Mißbrauch der Souveränität geschützt.

Toutefois, on ne connaît pas les effets d'Insulin Human Winthrop Comb 50 chez la femme enceinte.

Allerdings liegen noch keine Erfahrungen mit der Anwendung von Insulin Human Winthrop Comb 50 in der Schwangerschaft vor.

Au Liban, Sean Lee, du blog The Human Province, écrit une lettre au Occidentaux "narcissiques" à propos de la Syrie :

Aus dem Libanon schreibt Sean Lee in seinem Blog "The Human Province" einen Brief über Syrien an Narzissten im Westen: