les incertitudes

relevez les incertitudes exprimees dans les temoignages et faites-en une liste

erhöhen Unsicherheiten in den Testimonials ausgedrückt und eine Liste

Dans le rapport, le rapporteur vous propose donc de créer une réserve spéciale pour les incertitudes de marché, que les États membres devront seulement approvisionner lorsque l' argent sera nécessaire.

Im Bericht schlägt Ihnen der Berichterstatter desweiteren vor, eine Sonderreserve für Marktunsicherheiten zu schaffen, die die Mitgliedstaaten erst dann belastet, wenn das Geld notwendig wird.

précise afin d'éviter les incertitudes.

Darin besteht die Ehre der Gewaltlosen.

Surmontez les lenteurs et les incertitudes!

Überwinden Sie Zögerlichkeit und Unentschlossenheit!

inscrivez-les dans votre liste derriere les incertitudes

registrieren Sie sie in Ihren Hintern Liste Unsicherheiten

Le but est de couvrir toutes les incertitudes en une seule offre

Ziel ist es, alle Unsicherheiten in einem einzigen Angebot zu decken

Les incertitudes qui demeurent en ce domaine nous imposent la plus grande prudence!

Die Unwägbarkeiten, mit denen wir es in diesem Bereich immer noch zu tun haben, zwingen uns zu größter Vorsicht!

Il est d’ autant moins garanti que les incertitudes sont nombreuses sur l’ après  2013.

Dies ist umso weniger der Fall, als es zahlreiche Ungewissheiten hinsichtlich der Zeit nach 2013 gibt.