les matières

d) "marchandises", les matières et les produits;

d) "goederen": zowel materialen als producten;

les matières grasses

Fett

Les matières recyclables devront être réutilisées

Wertstoffe sind der Wiederverwertung zuzuführen.

pouvez vous me faire une remise de prix pour les matières suivantes

können Sie mir einen Preisnachlass für die folgenden Materialien

- autres | Fabrication dans laquelle toutes les matières utilisées doivent être déjà originaires | |

- andere | Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen van oorsprong zijn | |

La concurrence pour les matières premières fera peser une pression accrue sur nos relations avec la Chine à l’ avenir.

Der Rohstoffwettbewerb wird in Zukunft zunehmend Druck auf unsere Beziehungen zu China ausüben.

Les matières dangereuses que des micro-organismes ont éventuellement créées ne peuvent être détruites par l' ionisation.

Mögliche, von Mikroorganismen bereits produzierte gesundheitsschädliche Stoffe können durch die Bestrahlung nicht vernichtet werden.

Ils sont de qualité identique mais je peux acheter ce produit fini au prix que j' ai payé pour les matières premières au Royaume-Uni."

Sie haben die gleiche Qualität, aber ich kann das komplette Endprodukt zu dem Preis kaufen, den ich im Vereinigten Königreich für den Rohstoff bezahlt habe.'