les ténors

Pour un tel poste à haute responsabilité et qui revêt une grande importance pour les fonds communautaires, seuls des ténors des domaines financier et politique devraient pouvoir être présentés.

Für eine solche Position mit hoher Verantwortung und erheblicher Bedeutung für die Gemeinschaftsmittel dürften ausschließlich finanzpolitische Schwergewichte vorgeschlagen werden.