les tissus

Le cancer de Li-Fraumeni peut se déclarer dans de nombreuses parties du corps tout en affectant habituellement la poitrine, le cerveau, les os ou les tissus mous (les tissus qui connectent, entourent et soutiennent d’ autres structures du corps).

Normalerweise sind jedoch die Brust, das Gehirn, die Knochen oder die Weichteile (Gewebe, das andere Strukturen im Körper verbindet, umgibt und stützt) davon betroffen.

L’ IRM est une technique d’ imagerie médicale à visée diagnostique basée sur les réactions des molécules d’ eau dans les tissus normaux et les tissus anormaux.

MRT ist eine Form der medizinisch-diagnostischen Bildgebung, die sich das Verhalten von Wassermolekülen in gesundem und erkranktem Gewebe zunutze macht.

La molécule mère est largement distribuée dans les tissus, les concentrations les plus importantes ayant été observées dans les poumons, la bile, la muqueuse intestinale, la rate, les reins et le foie.

Die Muttersubstanz weist eine gute Verteilung in die Gewebe auf, die höchsten Konzentrationen wurden in der Lunge, der Galle, der Darmschleimhaut, der Milz, in den Nieren und in der Leber gefunden.

Surpiquer (au point zig zag) les tissus puis les coudre ensemble.

Topstitch (die Zick-Zack-) Gewebe und nähen sie zusammen.

Selon moi, le sang, les tissus et les organes humains ne peuvent représenter une marchandise.

Blut, Gewebe und Organe eines Menschen sollten meiner Auffassung nach keine Handelsware sein.

dans les tissus conjonctifs les déchets métaboliques toxiques qui ne sont pas assimilés et extraits du sang.

um das lebensnotwendige Säure-Basen-Gleichgewicht aufrechtzuerhalten.

hydrater les tissus et eliminer les corps etrangers et autres residus.

befeuchten das Gewebe und beseitigen Außen-und anderen Rückständen.

Composition pour les tissus destinée à soutenir la viabilité et les fonctions biologiques pendant la chirurgie et la stockage

Mittel für Gewebe zur Erhaltung der Lebensfähigkeit und biologische Funktionen in der Chirurgie und Lagerung