ligne partagée

ligne non partagée

Einzelanschlußleitung

Partagez en ligne vos projets iWork.

Stellen Sie Ihre iWork Projekte online bereit.

Monsieur le président en exercice du Conseil, j' apprécie que vous partagiez en lignes générales notre préoccupation pour cette question.

Herr amtierender Ratspräsident, ich freue mich, daß Sie im großen und ganzen unsere Sorge angesichts dieser Frage teilen.

Vous acceptez que nous ne surveillons pas l'intégralité du contenu généré par les utilisateurs et mis en ligne ou partagé via nos applications et nous ne sommes en aucun cas tenus à le faire.

Wir weisen darauf hin, dass wir nicht alle benutzergenerierten Inhalte überwachen, die über unsere Anwendungen hochgeladen oder freigegeben werden, und auch nicht dazu verpflichtet sind.

Nous déclinons toute responsabilité envers vous à l'égard des activités d'autres utilisateurs de Sony Online Services ou du contenu mis en ligne ou partagé par d'autres utilisateurs via ou en relation avec Sony Online Services.

Wir sind nicht verantwortlich und übernehmen keine Haftung für Handlungen anderer Benutzer von Sony Online Services oder für Material, das von anderen Benutzern über oder in Verbindung mit Sony Online Services veröffentlicht oder weitergegeben wird.

Vous assumez l'entière responsabilité des messages textuels, des vidéos, des fichiers sonores, des images, des photographies et d'autres ressources ou contenu que vous mettez en ligne ou partagez par le biais de nos applications.

Die Verantwortung für durch unsere Anwendungen hochgeladenes oder freigegebenes Text-, Video-, Audio-, Bild-, Fotomaterial, sonstige Materialien und Inhalte liegt ausschließlich beim Benutzer.

Avec PayPal, vous pouvez faire des achats en ligne sécurisés sans partager vos informations financières avec les commerçants.

Mit PayPal können Sie sicher online einkaufen, ohne den Händlern Ihre finanziellen Daten mitteilen zu müssen.

Et avec la version bêta publique d'iWork.com, vous pouvez même les partager simultanément en ligne avec des utilisateurs Mac et PC.

Und mit iWork.com Public Beta kannst du sie sogar für Mac und PC-Benutzer gleichzeitig online bereitstellen.