lignes de force

Je voudrais mettre en évidence quelques lignes de force.

Ich möchte einige Grundzüge deutlich herausstellen.

Lignes de force du règlement grand-ducal du 29 août 1988

Wichtigste Richtlinien der Großherzoglichen Verordnung vom 29.8. 1988

Je constate que trois lignes de force ressortent de cette conférence:

Meiner Meinung nach ging es auf dieser Konferenz um drei Kernaussagen:

Les Quinze ont entériné les lignes de force et le planning de la convention.

Die Fünfzehn haben die allgemeinen Leitlinien und den Zeitplan für den Konvent bekräftigt.

Je suis heureux des lignes de force arrêtées et je pense que nous pourrons avancer.

Mit den Leitlinien bin ich zufrieden, und meines Erachtens bewegen wir uns vorwärts.

Permettez-moi, au nom de mon groupe, de décrire deux lignes de force essentielles pour moi et pour mon groupe.

Im Namen meiner Fraktion möchte ich zwei für mich und für uns sehr wichtige Leitsätze nennen.