limite à droite

qui a des droits limités sur la gestion des réclamations

Verwaltung von rechten behauptet, die begrenzt ist

Malgré les droits limités de la commission d' enquête, nous disposons maintenant de faits et de preuves qui démontrent clairement deux choses.

Trotz eines eingeschränkten Untersuchungsausschußrechtes gibt es nun eine Fülle von Fakten und Beweismitteln, die zweierlei deutlich machen.

Limitation des droits

Beperkingen op de rechten

Société à responsabilité limitée de droit néerlandais

Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach niederländischem Recht

Ce rapport se limite aux droits de l' homme les plus fondamentaux.

Er beschränkt sich auf die grundlegendsten Menschenrechte.

Ordonnance concernant les loyers et la limitation du droit de résiliation

Verordnung über Mietzinse und Kündigungsbeschränkung

Le système limitant le droit de grève pour les fonctionnaires est également en train d' être modifié.

Das System des fehlenden Streikrechts für Beamte wird ebenfalls gerade geändert.

Dans cette nouvelle proposition, la Commission limite ce droit à la seule procédure de représentation indirecte.

In diesem neuen Vorschlag beschränkt die Kommission dieses Recht allein auf das Verfahren der indirekten Vertretung.