linguistique comparée

Je vous demande donc de comparer ces deux versions linguistiques entre elles.

Ich bitte Sie also, die beiden Sprachfassungen miteinander zu vergleichen.