litiges commerciaux

Nous savons que les litiges commerciaux nous rendent la vie dure et dans cette mesure, cette simplification est importante.

Wir wissen, daß Handelsstreitigkeiten uns das Leben schwer machen, und insofern ist es wichtig, daß wir das können.

Peut-être que ce processus n' est pas parfait à tout point de vue et qu' il doit encore être développé, mais c' est le seul instrument dont nous disposons au niveau international pour résoudre les litiges commerciaux.

Vielleicht ist das Verfahren nicht in allen Punkten perfekt und muß weiterentwickelt werden, aber es ist das einzige Instrument, das wir international haben, um Handelsauseinandersetzungen zu lösen.