médecin légiste

médecin légiste

medizinische Gutachter

D'après le médecin légiste

Und nach der Gerichtsmediziner

Dans la justification du point 133, la Suède a été épinglée dans le cadre de deux décès dans lesquels les agissements de la police, du procureur et du médecin légiste ont été sévèrement critiqués.

In der Begründung zu Punkt 133 wird Schweden im Zusammenhang mit zwei bekannt gewordenen Todesfällen genannt, bei denen das Agieren von Polizei, Staatsanwaltschaft und Gerichtsmedizin scharf kritisiert worden ist.

Mon propre pays, la Suède, a par exemple été montré du doigt par rapport à un décès, dans le cadre duquel les agissements de la police, du procureur et du médecin légiste ont été vivement critiqués.

Mein Heimatland, Schweden, wird beispielsweise im Zusammenhang mit einem Aufsehen erregenden Todesfall erwähnt, bei dem das Vorgehen der Polizei, der Staatsanwaltschaft und der Rechtsmedizin harsch kritisiert worden ist.