méthode de contraception

Une méthode de contraception mécanique devra toujours être utilisée en association avec d'autres méthodes contraceptives (par exemple contraceptif oral ou autre contraceptif hormonal).

In Kombination mit anderen empfängnisverhütenden Methoden (wie zum Beispiel oralen oder anderen hormonellen Kontrazeptiva) sollte immer eine Barriere-Methode angewendet werden.

changé sa méthode de contraception

dass sie die Verhütungsmethode beendet oder geändert hat

- le médecin lui ayant prescrit sa méthode de contraception qu’ elle

Schlüsselelemente, die enthalten sein müssen

- Si vous êtes en âge d’ avoir des enfants, vous devez utiliser une méthode de contraception

- Wenn Sie schwanger werden könnten, müssen Sie während der Einnahme von Avonex

Les femmes susceptibles de procréer doivent recourir à une méthode de contraception efficace.

Gebärfähige Frauen müssen eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden.

Que si elle doit changer ou arrêter d’utiliser sa méthode de contraception, elle doit informer:

Dass die Patientin, falls sie die von ihr angewandte Verhütungsmethode ändern oder beenden muss:

Les patientes en âge de procréer doivent utiliser au minimum une méthode de contraception efficace.

Als minimale Voraussetzung müssen Frauen mit dem potentiellen Risiko einer Schwangerschaft mindestens eine wirksame Methode zur Empfängnisverhütung durchführen.

Si vous êtes un homme, vous et votre partenaire devez chacun utiliser une méthode de contraception efficace pendant toute la durée de votre traitement et pendant les 7 mois suivant son arrêt.

Sie und Ihre Partnerin müssen beide während der Zeit der Behandlung und für 7 Monate nach Beendigung der Behandlung eine wirksame Empfängnisverhütung anwenden.