maintenance avec arrêt

Arrête maintenant

Jetzt aufhören

Arrêté maintenant

Jetzt gestoppt

T'arrêtes maintenant

Stoppen Sie jetzt

Bon, j'arrête maintenant .

Nun, bin ich jetzt fertig.

j'arrête maintenant je n'ai plus froid

Ich aufhören, jetzt habe ich keine kalten

Nous ne pouvons pas arrêter maintenant, nous ne pouvons pas faire marche arrière.

Wir können jetzt nicht mehr Halt machen, wir können nicht mehr zurück.

Je m’ arrête maintenant sur les deux raisons principales pour doubler le financement.

Ich will die beiden Hauptgründe für die Verdopplung der Finanzierung nennen.

D'ailleurs, si nous arrêtions maintenant d' épandre des engrais, les nitrates continueraient de se répandre dans les eaux superficielles dans vingt ans.

Allerdings würde, wenn wir jetzt mit dem Düngen aufhören, noch in zwanzig Jahren Nitrat in das Oberflächenwasser ausgewaschen werden.