maison des pauvres

Pour la Maison blanche, les pauvres sont tout simplement une perte de temps et d’ argent.

Aus Sicht des Weißen Hauses sind die Armen einfach Zeit- und Geldverschwendung.

emma fermait à demi les paupières pour reconnaître sa maison, et jamais ce pauvre village où elle vivait ne lui avait semblé si petit.

emma gab sich mühe, ihr haus herauszufinden, und noch nie war ihr der armselige ort, in dem sie da lebte, so klein vorgekommen.

L`Éternel entre en jugement Avec les anciens de son peuple et avec ses chefs: Vous avez brouté la vigne! La dépouille du pauvre est dans vos maisons!

Und der HERR geht ins Gericht mit den Ältesten seines Volkes und mit seinen Fürsten: Denn ihr habt den Weinberg verderbt, und der Raub von den Armen ist in eurem Hause.

Car il a opprimé, délaissé les pauvres, Il a ruiné des maisons et ne les a pas rétablies.

Denn er hat unterdrückt und verlassen den Armen; er hat Häuser an sich gerissen, die er nicht erbaut hat.

Pauvre chouchou ! Profites du calme avant le retour à la maison ! On t'aime ❤️

Armer Schatz! Genießen Sie die Ruhe vor der Rückkehr in das Haus! Wir lieben dich ❤️