malade cancéreux

Etant donné que nous vivons plus longtemps, nous sommes sujets à des types de maladie différents: cancers, maladies cardiaques, Parkinson, Alzheimer.

Je länger wir leben, um so mehr sind wir einer anderen Art von Krankheiten wie Krebs, Herzerkrankungen, Parkinson und Alzheimer ausgesetzt.

Il est dominé par les maladies cardiovasculaires, les cancers et les maladies allergiques ou respiratoires.

Es dominieren Herz- und Gefäßkrankheiten, Krebs und Allergien bzw. Krankheiten der Atemwege.

Je comprends tout à fait que tous les produits dérivés du tabac sont dangereux pour la santé humaine et qu' ils provoquent différents types de cancers et de maladies cardio-vasculaires.

Ich weiß, daß alle Tabakerzeugnisse die menschliche Gesundheit gefährden und verschiedene Krebsleiden sowie Herz- und Gefäßerkrankungen verursachen können.

Je suis prête à faire tout ce qui est possible pour contribuer à la prévention de maladies et principalement les cancers.

Sein Bericht war ziemlich erschöpfend, so daß ich auf seine Ausführungen über die Richtlinie nicht eingehen werde.