manifestation étudiante

Bien sûr qu' il est positif de voir des étudiants manifester dans la rue.

Natürlich ist es positiv, dass die Studenten auf die Straße gehen.

C’ était notre manière à nous de manifester notre aversion pour ce que des milliers d’ étudiants qui manifestaient pacifiquement ont subi.

Das war unsere Art, unsere Abscheu vor einer derartigen Behandlung Tausender friedlich demonstrierender Studenten zum Ausdruck zu bringen.

Le gouvernement ferme l' université à chaque manifestation des étudiants.

Bei jeder Studentendemonstration ordnet die Regierung die Schließung der Universitäten und Hochschulen an.

Dans la situation actuelle, nous nous inquiétons du fait que tout récemment encore, des manifestations on fait plusieurs morts, deux étudiants et deux moines à Mandalay.

In der jetzigen Situation sind wir besorgt darüber, daß auch in jüngster Zeit bei Demonstrationen Tote zu beklagen waren, namentlich zwei Studenten und zwei Mönche in Mandalay.