marché d'avenir

Pour citer le cantique de Saint Cyrille et Saint Méthode: « Marche, ô peuple revivifié, vers ton avenir marche, forge ton destin de gloire… ».

Um aus einer Hymne auf St. Kyrill und St. Methodius zu zitieren: „ Schreite voran, oh wieder erstandenes Volk, schreite in Deine Zukunft, gestalte Dein ruhmreiches Schicksal…“ Gestalte es mit uns.

les avenants au marché

Vermerke Markt

Il est certain que les marchés latino-américains sont aussi pour nous des marchés d' avenir.

Sicherlich, auch die lateinamerikanischen Märkte sind für uns Zukunftsmärkte.

En tant que marché d' avenir, et c' est particulièrement important, il pourrait également créer d' autres emplois dans d' autres secteurs.

Als Zukunftsmarkt wird er, und das ist besonders wichtig, auch noch weitere Arbeitsplätze in anderen Bereichen schaffen können.

Dans ces conditions, ce sont notamment leur cohérence et leur unité qui ont assuré aux États-Unis une prééminence sur ce marché d' avenir.

Unter diesen Bedingungen haben die USA ihre Vorherrschaft auf diesem Zukunftsmarkt gerade ihrer Kohärenz und ihrer Einheit zu verdanken.

La directive renforcera véritablement la protection de l' investisseur et rendra à l' avenir les marchés financiers européens plus sûrs et plus attractifs.

Die Richtlinie wird in der Tat den Investorenschutz verbessern und die europäischen Finanzmärkte in Zukunft sicherer und attraktiver machen.

Les énergies renouvelables représentent à l' évidence un grand marché d' avenir car leurs possibilités sont sans limites au regard des sources restreintes et à épuisement rapide des énergies fossiles.

Die erneuerbaren Energien stellen sicher einen wesentlichen Markt für die Zukunft dar, weil ihre Möglichkeiten im Vergleich zu den begrenzten Energieressourcen der Erdkruste mit geringer Entropie unbeschränkt sind.

marché plein d'avenir

vollen Markt der Zukunft