marche à gauche

a gauche du marche il y a le restaurant

verlassen hat das Restaurant zu Fuß gibt es

a gauche du marché il y a la boulangerie

verließ der Markt gibt es die Bäckerei

« Là-bas, sur la gauche, tu trouveras le marché au bétail.

„Da vorne links geht’s zum Viehmarkt.

La technique qui consiste à tirer violemment le chien à droite puis à gauche, pour le faire marcher au pied, fonctionne.

Die Technik ist, den Hund gewaltsam zu ergreifen, um rechts und links, um den Fuß Arbeiten laufen.

il faut prendre la rue rousseau,la, a gauche. puis, vous allez tout droit jusqu`a la place du marche. vous traveraez la place et tournez/ prenez a droit. le musee est la troisieme maison a gauche.

muss die Straße rousseau, die links zu nehmen. dann gehen Sie gerade nach oben, auf den Markt. traveraez Sie platzieren und drehen / rechts abbiegen. Das Museum ist das dritte Haus auf der linken Seite.

a gauche il y a du restaurant le marche

links befindet sich Restaurant Arbeit

Les véhicules arrivent de la gauche, de devant, de derrière, et il faudrait toujours faire marche arrière pour prendre le virage.

Da kommen die Autos von links, von geradeaus, von hinten, und immer müßte einer zurücksetzen, weil er um die Kurve will.

Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: Voici le chemin, marchez-y! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche.

und deine Ohren werden hören hinter dir her das Wort sagen also: dies ist der Weg; den gehet, sonst weder zur Rechten noch zur Linken!