marche balancée

Désormais, un faible niveau d’intégration financière reflète l’incapacité des marchés à financer les déficits des balances courantes et ralentit, par la suite, l’intégration commerciale.

Jetzt spiegelt ein niedriges Niveau der finanziellen Integration der Unfähigkeit der Märkte, um die Leistungsbilanzdefizite zu finanzieren und sich danach abschwächen, Handel Integration.

Aujourd'hui, ces réserves peuvent être utilisées pour effectuer des opérations de stabilisation sur les marchés des changes ou pour couvrir d' éventuels déficits de la balance des paiements.

Diese Reserven können heute für Stabilisierungsgeschäfte auf den Devisenmärkten oder aber zur Deckung etwaiger Zahlungsbilanzdefizite verwendet werden.

Statistiques de balance des paiements mensuelle Objectif La balance des paiements mensuelle de la zone euro a pour objet d' indiquer les principaux facteurs agissant sur les conditions monétaires et les marchés de change( voir annexe III, tableau 1).

Monatliche Zahlungsbilanz Zweck Ziel der monatlichen Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets ist es, die Hauptpositionen aufzuzeigen, die Einfluss auf die monetäre Entwicklung und die Devisenmärkte ausüben( vgl. Anhang III, Tabelle 1).