marcher en vacillant

Mon sentiment est que l' éloignement d' un accès supplémentaire au marché agricole et industriel conforme à leurs ambitions initiales, qui étaient vastes, a fait vaciller un équilibre précaire.

Nach meinem Gefühl hat die Entfernung von einem zusätzlichen Zugang zum Agrar- und Industriemarkt im Sinne ihrer ursprünglichen Ambitionen, die sehr hochgesteckt waren, ein ohnehin wackliges Gleichgewicht ins Wanken gebracht.