mare de sang

Une femme arrive chez son médecin, elle a des dents cassées, le nez en sang, et le visage tuméfié. - Qui vous a fait ça ?... - C'est mon mari !... - Hein ? Mais je croyais qu'il était en voyage d'affaires ? - Moi aussi ...!!

Eine Frau kommt zu ihrem Arzt, sie hat kaputte Zähne, eine blutige Nase und ein geschwollenes Gesicht. - Wer hat dir das angetan? ... - Das ist mein Mann! ... - Huh? Aber ich dachte, er war auf einer Geschäftsreise? - Ich auch! ...