babelfish

marque communautaire

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • "Si la demande antérieure est une demande de marque communautaire, l'Office verse d'office au dossier de la demande de marque communautaire une copie de la demande antérieure."

    "Falls es sich bei der älteren Anmeldung um eine Gemeinschaftsmarkenanmeldung handelt, fügt das Amt von Amts wegen eine Abschrift der älteren Gemeinschaftsmarkenanmeldung bei."

  • Marque communautaire

    Gemeinschaftsmarke

  • la demande de marque communautaire

    die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke

  • Demande en decheance d'une Marque communautaire

    Antrag auf Verfall einer Gemeinschaftsmarke

  • signe susceptible de constituer une marque communautaire

    Markenform

  • décision constatant la nullité de la marque communautaire

    Entscheidung, durch die die Gemeinschaftsmarke für nichtig erklärt wird

  • Demandeur de la marque communautaire: PORTELA%amp% Ca, S.A.

    Anmelderin der Gemeinschaftsmarke: PORTELA%amp% Ca, S. A.

  • Il ne serait pas concevable que l' épuisement international s' appliquât à la marque nationale alors que la marque communautaire y échapperait.

    Es ist undenkbar, dass die internationale Erschöpfung auf nationale Marken Anwendung findet, während dies für die Gemeinschaftsmarke nicht gilt.