masse musculaire

Chez les adultes, NutropinAq a augmenté le gain de la masse musculaire et a réduit la masse totale de la graisse corporelle.

Bei Erwachsenen wurde durch NutropinAq die Körpermagermasse erhöht und das Gesamtkörperfett verringert.

La masse musculaire et le degré d'atrophie ou d'hypertrophie sont des facteurs à prendre en considération dans le choix de la dose.

Muskelmasse und Hypertrophie- oder Atrophiegrad müssen im Hinblick auf die Dosierung berücksichtigt werden.

La masse musculaire et le degré d’ hypertrophie ou d’ atrophie sont des facteurs à prendre en considération dans le choix de la dose.

Die Muskelmasse und der Grad der Hypertrophie oder Atrophie sind bei der Wahl der geeigneten Dosierung zu berücksichtigen.

Les carcasses sont soumises à un ressuage jusqu'à ce que l'intérieur de la masse musculaire atteigne la température appropriée à la maturation et au transport.

De karkassen worden gekoeld totdat het binnenste van de spiermassa de voor de rijping en het vervoer geschikte temperatuur heeft bereikt.

Il n' en reste pas moins que les conditions d' abattage avec un pistolet spécial provoquent le passage de particules cérébrales ou lymphoïdes dans la veine jugulaire, qui gagnent la masse musculaire.

Trotz allem kommt es aber beim Schlachten mit einer Spezialpistole dazu, daß Gehirn- oder Lymphteile in die Halsschlagader gelangen und dann in die Muskelmasse.