mendiant

Ses voisins et ceux qui auparavant l`avaient connu comme un mendiant disaient: N`est-ce pas là celui qui se tenait assis et qui mendiait?

Die Nachbarn und die ihn zuvor gesehen hatten, daß er ein Bettler war, sprachen: Ist dieser nicht, der dasaß und bettelte?

gateau Mendiant aux cerises

Bettler-Kuchen mit Kirschen

Il est un peu mieux qu'un mendiant.

Er ist ein wenig besser als ein Bettler.

Il est riche mais vit comme un mendiant.

Er ist reich, lebt aber wie ein Bettler.

Avec moi on n' arrive à rien en Mendiant

Mit mir erreichen nicht alles durch Betteln Sie

Nous ne voulons plus être un État mendiant.

Wir wollen nicht länger ein Bettelstaat sein.

bricks epinards, ricotta et fruits du mendiant

Brigs Spinat, Ricotta und Obst Betteln

Très impressionnante et douloureuse l'expression de ce petit mendiant. Bien saisi. :o)

Sehr beeindruckend und schmerzhaften Ausdruck dieser kleinen Bettler. Beschlagnahmten Eigentums. (: o).