menu bétail

menu bétail

Kleinvieh

élevage du menu bétail

Kleinviehhaltung

sacrifie du gros ou du menu bétail

Opfer von Groß- und Kleinvieh

Matériel pour transporter du menu bétail.

Gerät zum Transport von Kleinvieh.

tu lui feras des présents de ton menu bétail, de ton aire, de ton pressoir, de ce que tu auras par la bénédiction de l`Éternel, ton Dieu.

sondern sollst ihm auflegen von deinen Schafen, von deiner Tenne von deiner Kelter, daß du gebest von dem, das dir der HERR, dein Gott, gesegnet hat.

Il avait des troupeaux de menu bétail et des troupeaux de gros bétail, et un grand nombre de serviteurs: aussi les Philistins lui portèrent envie.

daß er viel Gut hatte an kleinem und großem Vieh und ein großes Gesinde. Darum beneideten ihn die Philister