mesure par comparaison
Wörterbuch
-
mesure par comparaisonSubst.
Beispiele im Kontext
-
mesure de la tension direct Vf et comparaison à la première mesure
Messung von Gleichspannung Vf und gegenüber dem ersten
-
mesure du courant de fuite Ir et comparaison avec la première mesure
die aktuellen Ir-Leckagemessung und Vergleich mit der ersten Maßnahme
-
comparaison à la première mesure
im Vergleich zu der ersten Messung
-
et comparaison avec la première mesure
und der Vergleich mit dem ersten Schritt
-
comparaison des valerus process mesurées
Vergleich der gemessenen Prozess Valerus
-
A titre de comparaison : la tour Eiffel mesure 329 m.
Zum Vergleich: der Eifelturm misst eine Höhe von 329 m.
-
Il est en outre question de points de comparaison; il existe un certain nombre de points de comparaison internationalement reconnus servant à mesurer les pays voisins, et ceux-ci sont dès lors mentionnées en termes concrets.
Darüber hinaus wird von Benchmarks gesprochen- es gibt einige internationale Benchmarks, an denen die Nachbarstaaten gemessen werden sollen und die auch konkret genannt werden.
-
La comparaison est absolument indigne dans la mesure où le Timor-oriental deviendra indépendant et que Macao passera sous une dictature communiste.
Eine solche Parallele ist völlig inadäquat: Osttimor wird unabhängig, Macau gerät unter eine kommunistische Diktatur.