mettre bas

mettre au bas

nach unten

mettre en bas

niedergeschlagen

.défaire complètement, mettre à bas une construction.

. Rückgängig komplett abreißen ein Gebäude.

Nous sommes persuadés qu’ ils lutteront pour mettre à bas ces politiques.

Wir sind sicher, dass sie mit ihrem Kampf diese Politik verhindern werden.

Les Pays-Bas peuvent mettre en exergue les modifications structurelles nécessaires de la politique menée relativement à la rigidité des systèmes salariaux, en fait dʼ adaptation de la sécurité sociale et de plus grande mobilité du travail.

Die Niederländer können den Akzent auf die notwendigen strukturellen Änderungen bei der Politik gegenüber starren Lohnsystemen, auf Anpassungen bei den Systemen der sozialen Sicherung sowie auf größere Arbeitsmobilität legen.

Elle permet de partir sur une bonne base et ainsi mettre toutes les chances de son côté.

Sie gestattet, von einer guten Basis auszugehen und so alle Chancen auf seiner Seite zu haben.

mettre le verb plus bas

setzen niedrigsten verb

Mettre à jour la base de données

Datenbank aktualisieren