mettre le feu

a pu mettre le feu

könnte sich entzünden

mettre le feu au poudre

das Pulver entzünden

qui devait mettre le feu à la cité

Wer hatte die Stadt in Brand gesetzt

il est interdit de mettre le feu à des déchets sur le site.

ist es verboten, Feuer eingestellt auf der Website zu verschwenden.

Une bougie d'allumage endommagée peut mettre le feu au moteur.

Eine beschädigte Zündkerze kann den Motor in Brand setzen.

Le gouvernement sri-lankais a également fait beaucoup ces derniers temps pour mettre le feu aux poudres.

Auch die Regierung von Sri Lanka hat in der letzten Zeit enorm zu dieser Eskalation beigetragen.

mais, si elle produit des épines et des chardons, elle est réprouvée et près d`être maudite, et on finit par y mettre le feu.

Welche aber Dornen und Disteln trägt, die ist untüchtig und dem Fluch nahe, daß man sie zuletzt verbrennt.