mise en batterie

montage / réglage, batterie et mise en route

Montage / Einstellung, Batterie und Start

aucune batterie detectee, banchez au moins une batterie pour effectuer la mise a jour

keine Batterie erkannt, Versuchen Sie, mindestens eine Batterie, um das Update durchführen

Pourtant, certains amendements proposent d' encore allonger ce délai et même de permettre, pendant les deux années à venir, la mise en service de nouvelles batteries.

Dennoch liegen Änderungsanträge vor, diese Frist noch zu verlängern und sogar noch zwei Jahre neue Legebatterien zuzulassen.

Une batterie de tests standards de génotoxicité n’ a mis en évidence aucun risque particulier pour l’ homme.

Eine Standard-Testbatterie zur Genotoxizität lässt keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen.