mise en occupation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Qui s’occupe des mises à jour

    Welche Updates Angebote

  • Leur royaume a été occupé et mis à sac par des troupes étrangères, et le roi avant de mourir a maudit les chevaliers qui l'avaient trahi.

    Das Königreich fiel zu Füßen der Feinde und der sterbende König verfluchte die Ritter, die ihn betrogen haben.

  • mise en état d'occupation

    Belegung

  • En résumé, la mise en uvre opérationnelle occupe une position centrale.

    Kurzum, die operationelle Umsetzung steht im Mittelpunkt.

  • Il est très important que nous nous occupions des processus de mise en oeuvre.

    Es ist sehr wichtig, daß wir uns mit den Durchführungsverfahren befassen.

  • Le document dont vous faites référence date en fait de 2005 ; or entretemps j’ai mis fin à ces occupations accessoires (fin 2008).

    Das Dokument, das Sie sich beziehen tatsächlich stammt aus 2005, doch die Zwischenzeit habe ich ein Ende zu setzen diesen Berufen Zubehör (Ende 2008).

  • vous procédez à l’impression des lettres, nous nous occuperons ensuite de leur mise sous pli et procéderons à leur expédition. Nous prenons la facture à notre charge.

    Sie entscheiden, für welche Kunden Sie ein Anschreiben wünschen. Wir drucken die Briefe für Sie aus und versenden sie. Die Gesamtkosten werden von uns übernommen

  • De plus, une étude d’ imagerie SPECT chez des patients schizophrènes a mis en évidence une occupation du système striatal D2 plus faible chez les patients répondant à l’ olanzapine

    Zusätzlich zeigte sich bei schizophrenen Patienten in einer SPECT- Studie, dass Patienten, die auf Olanzapin ansprachen, eine niedrigere striatale D2- Besetzung aufwiesen als Patienten, die auf einige andere Neuroleptika und Risperidon ansprachen.