mois précédent

le 5 du mois précédent le mois de parution

der 5. des Monats, der dem Monat der Ausstellung

L'Editeur aura la possibilité de consulter un état final du revenu dû à l'Editeur pour le mois précédent 15 jours après la fin de chaque mois calendaire.

des Folgemonats eine detaillierte Übersicht über die ihm für den Vormonat zustehende Vergütung in seinem Publisher Account (vgl.

Chaque SE reçoit de sa BCSE une facture concernant le mois précédent, fondée sur les redevances et montants visés au point 1, le cinquième jour ouvrable du mois suivant au plus tard.

Jedes Nebensystem erhält eine auf den in Absatz 1 genannten Gebühren beruhende Rechnung für den Vormonat spätestens am fünften Geschäftstag des Folgemonats von seiner jeweiligen AS-Zentralbank.

Créance mois précédent

Debt letzten Monat

reprise du mois précédent

Zurückkehren zum vorherigen Monat

consommation du mois précédent

Verbrauch des Vormonats

Bilan à la fin du mois précédent

Bilanz zum Ende des Vormonats

Solde de vacances mois précédent

Ferienguthaben Vormonat