mort apparente

Malheureusement, la situation de Larrañaga est particulièrement délicate, car il n’ y a apparemment aucun moyen de faire appel de cette condamnation à mort, prononcée en juillet 2005.

Leider ist die Situation Larrañagas besonders gravierend, da es scheinbar keine Mittel gibt, um gegen das im Juli 2005 erlassene Todesurteil Berufung einzulegen.

Apparemment, personne pendant cette réunion n’ a déclaré que la Constitution était morte.

Offenbar hat niemand die Verfassung am Wochenende für tot erklärt.