moyens de contrôle

Moyens de contrôle

Kontrollmittel

Surveillance des moyens de contrôle

Prüfmitte-lüberwachung

Détérioration des moyens de contrôle

Verschlechterung der Steuerungsinstrumente

Surveillance des moyens de contrôle, Gestion des corps étrangers

Prüfmittelüber-wachung, Fremdkörper-management

Puis il nous faut prévoir des moyens de contrôle efficaces de l' application et du respect de cette législation.

Außerdem müssen effiziente Möglichkeiten zur Kontrolle der Umsetzung und Einhaltung dieser Gesetzgebung angepeilt werden.

Tout cela parce qu' il y a une insuffisance manifeste des moyens de contrôle du trafic aérien, de l' aide accordée aux aéroports et aux aérodromes d' une région ultrapériphérique comme les Açores.

Und zwar deshalb, weil die Luftverkehrskontrollsysteme und die Hilfsmittel auf den Flughäfen und-plätzen eindeutig unzulänglich sind.