mur d'affiches

Ils ont collé une affiche au mur

Sie haben ein Poster an die Wand geklebt.

Par exemple, lorsqu'une personne oriente un pointeur laser sur un mur et tente de garder la main absolument statique, le point affiché sur le mur saute légèrement, révélant le mouvement involontaire de l'utilisateur.

Wenn zum Beispiel jemand einen Laserpointer auf eine Wand richtet und versucht, die Hand vollkommen ruhig zu halten, springt der Laserpunkt an der Wand umher und macht so die unwillkürlichen Handbewegungen des Benutzers sichtbar.

Les calendriers Snapfish sont imprimés sur du papier cartonné résistant et sont prêts à être affichés sur votre mur.

Snapfish-Kalender bestehen aus robustem Cardstock und sind zum Aufhängen vorbereitet.

En me rendant en ville ce soir, j' ai vu de jeunes gens lire une affiche sur un mur. Il s' agissait des résultats du baccalauréat.

Als ich heute abend in die Stadt ging, sah ich im Zentrum von Straßburg, wie sich junge Leute Anschläge an einer Wand anschauten und sich über ihre Abiturergebnisse informierten.

Je me souviens des affiches que nous avions collées sur les murs de mon université. On y lisait: « Il est interdit d’ interdire ».

Ich erinnere mich, was auf den Plakaten stand, die wir an den Wänden meiner Universität anbrachten: „ Es ist verboten zu verbieten!“ .