ne pas lésiner sur les moyens

Nous ne devrions pas lésiner sur les moyens dans ce domaine.

Auf diesem Gebiet ist Sparsamkeit nicht opportun.

Nous ne devons pas lésiner sur les moyens lorsqu’ il s’ agit de consolider la société civile et la liberté de parole.

Wir sollten keine Mühe scheuen, um die Zivilgesellschaft und die Meinungsfreiheit zu stärken.

Joey tombe amoureux d'une petite abeille. Il ne lésine pas sur les moyens pour séduire sa dulcinée, et le voyou se transforme en véritable

Joey verliebt sich in eine kleine Biene. Es nicht geizen Möglichkeiten, seine Geliebte zu verführen, und der Schurke verwandelt sich in real