ne pas perdre la main

Nous n' avons pas l' intention de perdre la main sur ces questions.

Wir haben nicht die Absicht, in diesen Bereichen klein beizugeben.

Aucun travail n’est important ou urgent au point de perdre un doigt ou une main

Kein Job ist wichtig oder dringend einen Finger oder die Hand zu verlieren

Il faut faire quelque chose sous peine de perdre nos usines de vêtements, de chaussures et autres industries de main d' uvre.

Es muß etwas unternommen werden, oder wir werden keine Bekleidungs-, Schuh-und ähnlich arbeitsintensive Industrie mehr haben.