niveau des eaux

Bien que nous ayons le devoir de traiter ce problème au niveau des eaux de l' UE, il s' agit en dernier ressort d' un problème qui exige des actions au niveau international.

Wir sind verpflichtet, für dieses Problem in den EU-Gewässern eine Lösung zu finden, doch handelt es sich hier letztlich um ein Problem, bei dem ein Vorgehen auf internationaler Ebene erforderlich ist.

niveau des eaux.

Wasserstände.

et on a examiné le niveau des eaux.

und untersucht den Wasserstand.

Après cette découverte, la construction a été arrêtée, et on a examiné le niveau des eaux.

Danach wurde der Bau unterbrochen und der Wasservorrat untersucht.

L' amendement 71 ne prend pas en considération les variations saisonnières et les modifications annuelles du niveau des eaux souterraines.

In Änderungsantrag 71 werden die jahreszeitlichen Unterschiede sowie die jährlichen Änderungen des Grundwasserspiegels nicht berücksichtigt.