niveau salarial

Un autre risque a été lié aux perspectives salariales, en particulier compte tenu du niveau relativement élevé de l' IPCH au second semestre 2000, dans un contexte de forte croissance économique.

hing mit der zukünftigen Lohnentwicklung zusammen, insbesondere vor dem Hintergrund der relativ hohen Preissteigerung gemessen am HVPI im zweiten Halbjahr 2000 in einem Umfeld starken Wirtschaftswachstums.

Nous veillerons aussi à ne pas retrouver au niveau européen un policy mix à la Lafontaine en matière de politique monétaire, financière et salariale.

Wir werden auch darauf achten, daß sich nicht auf der europäischen Ebene der Lafontaine'sche policy mix zwischen Geld-, Finanz- und Lohnpolitik wiederfindet.

Le facteur salarial joue un rôle prépondérant dans cette croissance, car il est considéré comme fondamental pour assurer un meilleur niveau d' emploi.

Dabei spielen die Löhne im Hinblick auf ein besseres Beschäftigungsniveau eine herausragende Rolle.