nom d'utilisateur

En pareille situation, utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte administrateur.

Normalerweise können Sie hier die Anmeldedaten für das Administratorkonto eingeben.

Lors d'une nouvelle connexion à la même source de données dans la session %PRODUCTNAME active, vous pouvez utiliser le même nom d'utilisateur et le même mot de passe sans qu'une nouvelle boîte de dialogue s'affiche.

Aktivieren, um denselben Benutzernamen und Kennwort ohne weiteren Dialog zu verwenden, wenn Sie während der aktuellen %PRODUCTNAME-Sitzung erneut eine Verbindung mit derselben Datenquelle herstellen.

Je vous remercie pour votre email. Vous recevez de notre system un email séparé avec votre mot de passe actuel. Comme nom d'utilisateur vous pouvez utiliser votre prénom et nom ou votre adresse email.

Vielen Dank für Ihre Email. Sie erhalten von unserem System eine separate E-Mail mit Ihrem aktuellen Passwort. Als Benutzernamen können Sie Ihren Vor-und Nachnamen oder Ihre E-Mail-Adresse.

Aucun utilisateur ne correspond à cette adresse email / nom d'utilisateur.

Kein Benutzer entspricht diese E-Mail-Adresse / Benutzername.

Si votre serveur proxy est configuré de cette manière, cochez l'option Utiliser l'authentification PROXY pour vous assurer que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont valides pour établir une connexion à Internet via le serveur proxy.

Aktivieren Sie in diesem Fall das Kontrollkästchen PROXY-Authentifizierung verwenden, um zu bestätigen, dass Ihr Benutzername und Ihr Kennwort für die Verbindung mit dem Internet über den Proxy-Server gültig sind.

Les utilisateurs enregistrés reçoivent de Buongiorno un compte constitué d'un nom d'utilisateur et mot de passe («Informations du compte»).

Registrierte Nutzer erhalten von Buongiorno einen Account, bestehend aus Benutzername und Passwort („Zugangsdaten“).

Nom d'utilisateur

Username

le nom d'utilisateur

Benutzername