numerus clausus

On va définir des numerus clausus, comme si l' Allemagne était un seul pays.

Numerus clausi werden dann so festgelegt, als sei Deutschland ein Einzelstaat.

Pour cette même raison, il est essentiel d' harmoniser les numerus clausus entre les pays d' un espace unique qui, grâce à la directive à l' examen, offre les conditions de travail d' un espace national.

Aus demselben Grund muß es unbedingt auch eine Harmonisierung beim numerus clausus der verschiedenen Länder eines einheitlichen Raums geben, der nach der zu prüfenden Richtlinie die Arbeitsbedingungen eines nationalen Raumes bietet.