obligations militaires

etait oblige au service militaire, dont il payait lui meme les frais

wurde zum Wehrdienst verpflichtet, er hat sogar bezahlte ihn Gebühren

vous êtes content que les hommes soient obligés de faire leur service militaire?

Sind Sie glücklich, dass die Männer gezwungen sind, ihren Militärdienst zu leisten?

Au contraire, une Europe douée d' initiative militaire pourra mieux répondre à ses obligations atlantiques.

Europa wird durch eine eigene militärische Initiative vielmehr auch seine Aufgaben im Atlantischen Bündnis konsequenter erfüllen können.

Ce Comité militaire, comme vous pouvez l' imaginer, aura plusieurs obligations.

Dieser Militärausschuß hat, wie Sie sich vorstellen können, mehrere Obliegenheiten.

Les candidats doivent être dégagés de toutes les obligations relevant de la législation applicable au service militaire et réunir toutes les garanties de moralité requises pour les tâches prévues.

Die Bewerber müssen ihren Verpflichtungen aus den für sie geltenden Wehrgesetzen nachgekommen sein und den für die Ausübung der angestrebten Tätigkeit erforderlichen sittlichen Anforderungen genügen.

Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés

Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen