obtention d'information

Coordonnées pour l'obtention d'informations supplémentaires :

Kontakt für weitere Informationen:

Une majorité des membres de la commission des budgets ont souhaité allouer des crédits importants à la réserve en attendant l' obtention d' informations complémentaires.

Eine Mehrheit des Haushaltsausschusses hat den Wunsch, bedeutende Mittel so lange zurückzustellen, bis wir weitere Informationen bekommen haben.

En effet, de nombreux jeunes européens se plaignent souvent des difficultés rencontrées dans l' obtention d' informations opportunes sur les programmes qui les concernent.

Zahlreiche Jugendliche in der Europäischen Union beklagen sich nämlich häufig darüber, wie schwierig es sei, über Programme, die sie betreffen, rechtzeitig Aufschluß zu erhalten.

Affiche des informations sur l'obtention d'aide.

Ruft Informationen zum Support auf.

Pour une personne extérieure, l' obtention de ces informations peut représenter un obstacle insurmontable.

Für Außenstehende kann das Erlangen dieser Informationen ein unüberwindbares Hindernis darstellen.

La radioactivité administrée doit correspondre à la dose de radiation la plus faible possible compatible avec l’ obtention de l’ information diagnostique recherchée.

Um die Strahlendosis so gering wie möglich zu halten, darf die zu verabreichende Aktivität nicht höher bemessen werden als für den Erhalt der diagnostischen Information erforderlich ist.

Pourriez-vous m’informer quant aux démarches pour l’obtention du badge définitif.

Sie könnten mich informieren, wie die Schritte um das letzte Abzeichen zu erhalten.