office de surveillance

Office fédéral de surveillance des services financiers

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

Surveillance d’évènements dans les Back Offices

Überwachen der Ereignisse in den Back Offices

Surveillance d’évènements dans les Back Offices (lot 2)

Überwachen der Ereignisse in den Back Offices (Los 2)

Office Luxembourgeois d’Accréditation et de Surveillance

Luxemburg: Amt für Akkreditierung und Überwachung

En ce qui concerne la santé d' une manière générale, la Commission européenne fournit, par l' intermédiaire de son office humanitaire ECHO, des ressources médicales et une surveillance de la population rurale.

Was den allgemeinen Gesundheitszustand betrifft, so leistet die Europäische Kommission über ihre humanitäre Dienststelle ECHO Hilfe bei der Versorgung mit Arzneimitteln und in Form von Gesundheitskontrollen der Landbevölkerung.