onde de choc

Onde de choc

Schockwelle

onde de choc à l'avant

Bugschock

Vanne à onde de choc pour empêcher le débordement.

Stosswellenklappe, um Überfüllung zu vermeiden.

Victime de viol et accusée : Mariam, l’onde de choc

Vergewaltigungsopfer und beschuldigte Mariam, die Stoßwelle

La destitution de la Commission Santer en 1999 a agi comme une onde de choc à travers l' ensemble du système.

Das System wurde stark erschüttert, als 1999 die Kommission Santer abgesetzt wurde.

Monsieur le Président, aujourd'hui le conflit du Moyen-Orient répand son onde de choc dans tous les pays méditerranéens.

Herr Präsident, heute verbreitet sich die Schockwelle des Nahost-Konfliktes über alle Mittelmeerländer.

Une jeune femme de 23 ans a été déshabillée, battue et violée dans un bus en circulation dans le sud de Delhi le 16 décembre 2012, provoquant une onde de choc et d'indignation en Inde.

Nachdem am 16. Dezember 2012 einer 23-jährigen Frau in einem Bus auf der Fahrt nach Süd-Delhi die Kleider vom Leib gerissen worden waren, sie geschlagen und vergewaltigt worden war, ist Indien geschockt und empört.