ordre de service
Wörterbuch
-
ordre de serviceSubst.
Beispiele im Kontext
-
Votre Ordre de Service
Ihr Serviceauftrag
-
Pour ordre de service tardif.
Aufgrund einer späten Anweisung.
-
par le présent ordre de service
in der vorliegenden Reihenfolge des Dienstes
-
la date prescrite par l`ordre de service
die durch das Gebot of Service vorgeschriebenen Zeitpunkt
-
La notion d'ordre de service existe-t-elle dans les marchés suisse?
Das Konzept des Serviceauftrags gibt es auf dem Schweizer Markt?
-
Un ordre de service précise la date à partir de laquelle démarre la période de préparation.
Eine Anweisung gibt das genaue Datum an, an dem die Vorbereitungsphase beginnt.
-
Si des prestations supplémentaires ont été exécutées, les prix mentionnés sur l'ordre de service prévu à l'article 14.1 s'appliquent tant que les prix définitifs ne sont pas arrêtés.
Wenn zusätzliche Leistungen durchgeführt wurden, gelten die auf der Anweisung gemäß Artikel 14.1 aufgeführten Preise, solange die Endpreise nicht festgestellt sind.
-
le présent ordre de service étabil en trois exemlaires, est adressé ou remis au titulaire du marché, qui en retourne deux exempaires dument comple´tes et signés par ses soins au maitre d'oeuvre
die heutigen Bestellservice Feldversuchen in drei Exemlaires, gesendet oder an den Inhaber des Marktes, der gibt zwei ordnungsgemäß Comple´tes ausgedruckt und unterzeichnet durch seine Pflege an dem Auftragnehmer zurück geliefert