ordre public

perturber l'ordre public

die öffentliche Ordnung stören

ordre public et sécurité

öffentliche Ordnung und Sicherheit

ordre public et bonnes mœurs

die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten

Cette question n' a rien à voir avec l' ordre public.

Das hat nichts mit Recht und Ordnung zu tun.

b) est contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs,

b) gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstößt,

Enfin, une réflexion sur les questions d' ordre public.

Abschließend eine Überlegung zu den Fragen der öffentlichen Sicherheit.

Cette disposition d ordre public et d application immediate

Diese Bestimmung der öffentlichen Ordnung und eine sofortige Umsetzung

ordres et interdictions d'une part permettent assez de garantir l'ordre public

Gebote und Verbote zum einen eine ausreichende Garantie der öffentlichen Ordnung